英语的自我介绍加翻译

　　Hello, everyone. I'm shen yixuan from the fourth and fifth squadron. It's a great honor to be chosen as a three-star image teenager.

　　I am strict with myself in all aspects. I am a lively and cheerful girl, I am also the teacher's little helper, classmates' good partner. I have a good academic record and can be in the top of my class. I have a wide range of hobbies: painting, playing piano, traveling, singing, reading, photography, etc. I like travel best, it not only brings me beautiful scenery, delicious food, but also brings me endless happiness. In tourism, the camera can play a large role, and my other hobby is also falling in love with traveling. I also like reading books, because reading can help me to swim in the sea of knowledge. In class, I always speak actively and think hard. During the activity, I always play with my classmates. In my spare time, I will help the students who have not come to class to make up the lessons and send them the homework. When other students have problems, I will patiently help them. I will manage the class when the teacher is engaged.

　　This is me, a lively and cheerful girl -- shen yixuan.

　　大家好，我是来自四五中队的沈怡萱，很荣幸能被选为三星级形象少年。

　　我在各个方面都能严格要求自己。我是一个活泼开朗的女孩、我还是老师的小帮手，同学们的好伙伴。我的学习成绩也不错，能排在班级里的前几名。我的兴趣爱好很广泛：画画、弹琴、旅游、唱歌、看书、摄影等。我最喜欢旅游了，它不仅能给我带来美丽的风景、美味的食品，还能给我带来无穷的快乐。在旅游中，照相机可能起不小的作用，我的另一个爱好摄影也是从旅游中爱上的。我还喜欢看书，因为看书能让我遨游在知识的海洋里。在课堂上，我总是积极发言，开动脑筋思考问题；在活动中，我总是和同学们一起玩耍；在课余时间，我会帮没来上课的同学补课，给他们送去作业；在其他同学遇到问题时，我会耐心的帮助他们；在老师有事时，我会管理好班级。

　　这就是我，一个活泼开朗的女孩——沈怡萱。