为促进康之韵健身会所和阳光舞蹈培训中心的和谐发展，康之韵健身俱乐部同意将俱乐部场地租借协议书 的健身操房租借给阳光舞蹈培训中心使用，经双方友好协商达成如下协议： 出租方：康之韵健身会所 (甲方) 代表：
承租方：阳光舞蹈培训中心 (乙方) 代表：
一、租借场馆地点：章华中路供销社大厦四楼
二、租借场馆名称：康之韵健身会所健身操房
三、租借场馆面积：操房150平方米
四、租借期限：租期为壹年.从20xx年7月1日起至20xx年6月30日。
五、使用时段：周一至周五,每晚7-9点;双休上午6-12点;暑期(7、8月)上午6-12点。
六、租借场馆费用以及缴费时间
1、 乙方每年向甲方支付房租费、水电费共计16000，签订本合同一次性付清。
七、双方责任(租借期内)
1、 甲方只负责提供租借场地内的设施及租借场地内的设施维护,保证所租借场地正常交由乙方使用，如故意造成设备损坏不能满足乙方使用，由甲方负责维修。
2、 甲方不得未经乙方同意收回场馆自主使用，如有违约甲方需向乙方赔违约金5000元整，并退还剩余房租费。
3、 甲方不能及时将场馆交给乙方使用，甲方需赔偿乙方200元/1次，如乙方同样不能及时交还甲方使用，乙方向甲方赔偿200元/ 次
4、 甲方不得经营14周岁以下的少儿舞蹈培训,包括中国舞、拉丁舞且限定不得由阳光舞蹈培训中心以外的任何人经营与乙方经营内容相同的项目,否则甲方应赔偿乙方14000元经济损失。
5、 乙方退租，必须提前一个月书面申请通知甲方解除合同，如有违反视乙方故意违约，甲方将无条件收回租借场馆不予退还剩余房租费且视乙方自行放弃场地租借协议解除。
6、 乙方租用期内务必保持所租用场所地板墙壁与场内的清洁与整洁,至少每星期清洁所租用场地一次，如若极度凌乱须赔偿甲方清洁费200元/次。
7、 乙方不得擅自变更房屋结构及其用途，若有需要需实现通知甲方，并得到甲方的书面许可才能施工，如有违反视乙方故意违约，甲方有权取消合同，且乙方须恢复场馆原本情况，如有违反视乙方故意违约，甲方将无条件收回租借场馆不予退还剩余房租费且视乙方自行放弃场地租借协议解除。
8、 乙方和乙方学员任何时候不得使用和干涉甲方会所内的器械设施以及健身会所内的团体操课课程包括：力量器械，跑步机，哑铃自由力量，团体操课;以及任何非甲方提供给乙方所使用的物品，同时由乙方和乙方学员造成的安全意外事故以及损坏甲方场馆的任何物品，由乙方自行承担及全额赔偿，甲方不负任何责任。
9、 为维护健身房井然有序的会员实名制秩序以及管理，乙方须要求乙方学员进入甲方会所须在前台出示证明是乙方学员的凭证或卡片方可允许进入 如若没有证明是乙方的学员甲方有权利不予放行或按甲方非会员程序接待，乙方不得干涉追究。
10、 乙方不得再次将场馆转租或借给第三方使用，如有违反视乙方故意违约，甲方将无条件收回租借场馆不予退还剩余房租费且视乙方自行放弃场地租借协议解除。
租借期满
租借期满，乙方不继续续租，要及时离开，并搬出属于乙方的可移动的任何物品，对甲方新增装修、装饰、所有配套设施、乙方不得移动。
租借期满，若乙方继续续租，须提前30天书面告知甲方
租借期满，3天后场内任何乙方物品，视乙方放弃物品所有权，其物品由甲方处理，处理结果乙方不得干涉。
本合同如有未尽事宜，需经甲乙双方协商补充。
本合同一式两份，双方各执一份，经双方签字后立即生效。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容