“笑着看这个黑白的世界、灰色的天空”翻译成英文是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-24 12:50
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-11 21:53
一楼真逗，笑看翻译成英文直接译成 面带微笑的看 啊哈哈哈~应该按意译翻，就是有种忘却一切天地一世间独与我与这黑灰世间的意思~The colorless world as well as the grey sky matters nothing within my own universe.
热心网友
时间：2023-07-11 21:54
Look with a smile at the black and white world and the grey sky.
