结节性甲状腺肿痛可以考虑采用抗炎药、止痛药、甲状腺激素替代疗法等治疗措施。
1.抗炎药
结节性甲状腺肿痛可能伴随炎症反应，可以使用非甾体类抗炎药如布洛芬来缓解疼痛。通常建议按需服用。这类药物通过抑制前列腺素合成，减少组织发炎和水肿，从而减轻疼痛。适用于轻至中度的结节性甲状腺肿痛，尤其当疼痛由局部炎症引起时。
2.止痛药
对于严重的结节性甲状腺肿痛，可以在医生指导下使用阿司匹林等非处方止痛药来缓解症状。一般根据患者体重计算剂量。止痛药能够阻断神经传递疼痛信号，从而达到镇痛的效果。适用于严重且持续的结节性甲状腺肿痛，但应避免长期大量使用以防副作用。
3.甲状腺激素替代疗法
针对因甲状腺功能减退导致的结节性甲状腺肿痛，可采用甲状腺激素替代治疗，如左旋甲状腺素钠片。剂量需要个体化调整。此方法是补充体内缺乏的甲状腺激素，以恢复正常的代谢水平，从而改善症状。适用于由于甲状腺功能减退引起的结节性甲状腺肿痛，特别是伴有其他甲减症状的患者。
此外，在治疗期间，患者应注意保持良好的生活习惯，包括规律作息、均衡饮食和适量运动，同时避免摄入含碘量高的食物，如海带、紫菜等，以免加重病情。